Eine gute Übersetzung ist mehr als nur eine einfache Übertragung eines Textes in eine andere Sprache. Eine professionelle Übersetzung stellt sicher, dass das, was Sie in einer anderen Sprache vermitteln wollen, vom Empfänger verstanden wird, Kontext und Zweck berücksichtigt, für den die Übersetzung verwendet werden soll, und keine Fehler enthält.
Als Fachleute mit langjähriger Erfahrung helfen wir bei der Übersetzung wichtiger Dokumente und unterstützen Sie bei der Kommunikation mit ausländischen Zielgruppen. Wir sorgen dafür, dass Ihre übersetzten Dokumente frei von sprachlichen, stilistischen, grammatikalischen und terminologischen Fehlern sind. Mit uns wird Ihre Übersetzung von höchster Qualität sein, denn oft reicht KI allein nicht aus…
Zu unseren Kunden gehören Banken, Versicherungen, Kryptowährungsbörsen sowie Unternehmen, die zum Beispiel einer Berichtspflicht auf Englisch oder Deutsch unterliegen.
Wir übersetzen für internationale Anwaltskanzleien und Beratungsunternehmen sowie für andere Unternehmen, die in ihrer Geschäftstätigkeit mehrsprachige Dokumente aus verschiedenen Rechtsbereichen verwenden.
Wir bieten beglaubigte Übersetzungen an – sowohl traditionelle Papierübersetzungen als auch solche in digitaler Form, die mit einer qualifizierten elektronischen Signatur versehen sind.
Wir übersetzen Handels-, Geschäfts- und Fachtexte aus den verschiedensten Bereichen, darunter Wissenschaft, Kunst und sogar Kernenergie.
Wir bieten Dolmetschen an, einschließlich vereidigtes Dolmetschen, Konsekutivdolmetschen und Flüsterdolmetschen, auch bei Geschäftstreffen und Schulungsveranstaltungen. Wir vermitteln auch Simultandolmetscher.
Wir sind seit Jahren auf dem Markt tätig. Wir wissen, was wir tun. Wir kennen auch die Bedürfnisse unserer Kunden, die Zuverlässigkeit und hohe Qualität zu schätzen wissen. Wir setzen Übersetzungs-hilfsmittel, auch solche, die auf künstlicher Intelligenz (KI) basieren, umsichtig und auf sichere Weise ein.
Wir sind ein zertifiziertes Übersetzungsbüro und unterziehen uns jedes Jahr einem ISO-Audit. Wir haben die Norm ISO/IEC 27001 eingeführt, um die Dokumente unserer Kunden und die darin enthaltenen Daten angemessen zu schützen.
Unser Übersetzerteam garantiert direkten Kontakt und individuelle Betreuung bei jedem Auftrag. Sprechen Sie uns an – wir helfen Ihnen, Ihre Übersetzung auf die für Sie effizienteste Art und Weise zu erledigen.
INTERNATIONALE BERATUNGSFIRMEN, ANWALTSKANZLEIEN:
Baker McKenzie Krzyżowski i Wspólnicy, Deloitte, Dentons, Eversheds Sutherland, Greenberg Traurig, KPMG, PwC, Rymarz Zdort
FINANZDIENSTLEISTER, BANKEN, VERSICHERUNGSFIRMEN:
Allianz Polska, Alior Bank, Binance, Europäische Zentralbank, Ikano Bank, PKO Bank Polski, PKO Bank Hipoteczny, PKO TFI, PIBR, PWPW SA, Santander Allianz TU na Życie SA, Signal Iduna Polska TU SA
WIRTSCHAFT
Agora SA, Allegro, CD PROJEKT SA, Cinema City, DAF Trucks, DB Cargo, Deichmann, Fundacja DKMS, Gutek Film, Huuuge Games, IKEA, Jurajska SA, Kino Polska, KOPEX SA, Medicover, Millward Brown SA, Multikino, Nałęczów Zdrój SA, Orange Polska, PLL LOT SA, Tauron, ThyssenKrupp, Valeant Med, Volkswagen, Wirtualna Polska
KULTUR UND WISSENSCHAFT
Adam-Mickiewicz-Institut, Greenpeace Polska, Institut für Geschichte der Polnischen Akademie der Wissenschaften PAN, Jagiellonen-Universität, Königliches Schloss Warschau, Museum Łazienki-Królewskie-Parkanlage, Universität Warschau